-
1 box store
1) торг. магазин складского типа, склад самообслуживания (предполагает минимум услуг и рекламы; товары продаются из упаковок поставщика, что обеспечивает более низкие цены; этимология от box в значении "упаковочная коробка"; часто имеет ограниченный ассортимент)See:2) торг. = big-box store3) торг. магазин упаковки [тары\]4) торг. (склад, в котором сельскохозяйственные продукты хранятся в коробках)From the harvested crop, 1800 tonnes are stored in a refrigerated box store. — 1800 тонн из всего собранного урожая хранятся в коробках на складе с охлаждением.
See: -
2 box store
Торговля: магазин складского типа (торгующий по относительно низким ценам,оборотной стороной подобной дешевизны зачастую является ограниченный ассортимент.) -
3 big-box store
торг. гипермаркет, магазин большого формата* (большой магазин самообслуживания с простым интерьером; снаружи и внутри напоминает обычную большую коробку внутри — отсюда название, торгует широким ассортиментом: продукты питания, одежда, хозтовары, мебель и др., отличается более низкими, чем в обычных магазинах ценами; напр., Price Club, Wal-Mart в США)Local businesses that are selling the same merchandise as the big-box store will lose sales unless they reposition themselves. — Если местные магазины, торгующие тем же ассортиментом, что и гипермаркеты, не перепозиционируют себя, их продажи упадут.
Syn:See: -
4 big box store
торг. = big-box store -
5 big-box store
Торговля: "коробка", мегамагазин (весьма крупный розничный гипермаркет, обычно один из сети гипермаркетов; располагается обычно за городом, внешне выглядит как большая коробка) -
6 retail big box store
Торговля: розничный гипермаркет -
7 store
1. сущ.1) эк. запас, резерв; мн. запасы, припасы, имуществоto keep in store — хранить [держать\] про запас
See:2) торг., брит. склад, хранилищеSyn:See:3)а) торг. универмаг (магазин c несколькими отделами, торгующими различными видами товаров)self-service store — магазин самообслуживания, универсам
Syn:б) торг., преим. амер. лавка, (специализированный) магазин; пункт розничной торговли (любой магазин или какая-л. др. торговая точка, занимающаяся розничной продажей)to patronize a store — быть постоянным покупателем (в каком-л. магазине)
baby goods store — магазин для новорожденных, магазин детских товаров
computer store — компьютерный магазин, магазин по продаже компьютеров
millinery store — шляпный магазин, магазин дамских шляп; магазин женских головных уборов
country store — сельский магазин, сельская лавка
suburban store — пригородный магазин, магазин в пригороде
large-sized store — крупный [большой\] магазин
small-sized store — маленький [небольшой\] магазин
low-price store — дешевый [недорогой\] магазин, магазин с низкими ценами
Syn:See:store advertising 1) anchor store, apparel store, big-box store, box food store, box store, camera store, catalogue store, chain store, clothing store, combination store, company store, convenience store, dime store, discount store, dollar store, drive-in store, drugstore, electronic store, general store, grocery store, health store, independent store, industrial store, limited-line store, liquor store, mom-and-pop store, off-price store, one-price store, package store, retail store, self-service store, service store, specialty store, superstore, variety store, video store, warehouse store, web store, retailer, retailing institution, in-store, non-store selling, record store4) эк. мастерская (обычно, ремонтная)5) комп. запоминающее устройство6) псих. память ( человека)2. гл.1) торг. хранить, запасать, откладывать, складироватьstore in bulk — хранить россыпью [навалом\]
They store goods until consumers require them. — Они хранят товары до тех пор, пока их не купят.
Syn:2) торг. помещать на склад, отдавать на хранение3) общ. снабжать, наполнятьDon't store your mind with trivial things. — Не забивай голову пустяками.
Syn:4) мат., тех. вмещать, накапливать, аккумулировать5) комп. запоминать, хранить (данные, информацию)3. прил.1) торг. магазинный, торговый ( относящийся к розничной торговле)See:2) потр. покупной, магазинный ( в отличие от сделанного в домашних условиях)Syn:See:3) торг. складской ( относящийся к хранению на складе)4) с.-х. откармливаемый на убой; выращивающий на откормstore rearer — фермер, выращивающий скот на откорм
store goose — гусь, предназначенный для откорма
5) комп. сохраненный ( в памяти компьютера)
* * *
магазин: предприятие розничной торговли. -
8 box food store
торг., амер. продовольственный магазин-склад* (розничный магазин, торгующий основными продуктами питания в ограниченном ассортименте, при этом продукты выставляются прямо в упаковочных картонных коробках или иной таре в целях снижения затрат и соответственно цен)See: -
9 box car
-
10 box food store
-
11 store in a safe deposit box at a bank
Банковское дело: хранить в индивидуальном сейфе в банкеУниверсальный англо-русский словарь > store in a safe deposit box at a bank
-
12 limited-line store
торг. магазин с ограниченным ассортиментом (магазин, предлагающий ограниченный ассортимент, и, как правило, устанавливающий более низкие цены; иногда товары продаются прямо из коробок производителя, поэтому термин отчасти является синонимом с понятием "box store")Syn:See:
* * *
1) магазин с ограниченным ассортиментом товаров (небольшой магазин); 2) специализированный магазин. -
13 mom-and-pop store
эк., амер. семейный магазина) (небольшой магазин, которым управляют и владеют члены одной семьи)Syn:See: -
14 refrigerated store
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerated store
-
15 grocery store
торг. продуктовый магазин, гастроном (магазин, торгующий продуктами питания, напр., мясом, молоком, крупами, хлебобулочными изделиями, кондитерскими изделиями и др., а также иногда лекарственными средствами и некоторыми предметами домашнего обихода)Syn:See: -
16 chill box
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chill box
-
17 cold storage box
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold storage box
-
18 double-sheathed automobile box car
English-Russian big polytechnic dictionary > double-sheathed automobile box car
-
19 bulk display
1) торг. выкладка (товара) навалом (наиболее дешевый способ выкладки товара, используемый чаще всего для товаров повседневного спроса; осуществляется путем вываливания товара в какую-л. емкость)Bulk Display is ideal for cross-merchandising seasonal and monthly sale items. — Выкладка навалом идеальна для совместной выкладки товаров сезонных или ежемесячных распродаж.
See:2) торг. емкость для выкладки (навалом)* (магазинная тележка, проволочная корзина, бачок, стол, коробка или иная подобная емкость, используемая для выкладки навалом)See: -
20 rack sale
торг. продажа методом самообслуживания ( покупатель сам берет товар со стеллажа и оставляет плату)vending machine and rack sale schemes — способы продажи через автоматы и стеллажи для самообслуживания
They are also available packaged singly or in groups for over the counter or rack sale.
See:
См. также в других словарях:
box store — / bɒks stɔ:/ noun a supermarket like a warehouse, with not much service or promotion, where goods are sold from their original packing cases ● The school bought stationery in large quantities from the box store. ● With low overheads, box stores… … Marketing dictionary in english
box store — a retail store that sells a limited assortment of basic grocery items, often, as at a warehouse, displayed in their original cartons in order to lower costs and prices. * * * … Universalium
box store — a retail store that sells a limited assortment of basic grocery items, often, as at a warehouse, displayed in their original cartons in order to lower costs and prices … Useful english dictionary
Big-box store — Superstore redirects here. For the hypermarket chain in Canada, see Real Canadian Superstore. For other uses, see Supermarket. Exterior of a Walmart Supercenter, an archetypal big box store, in Madison Heights, Virginia. A big box store (also… … Wikipedia
big-box store — UK US noun [countable] [singular big box store plural big box stores] a large shop that sells a lot of different types of goods including food, medicines, and often things such as washing machines Thesaurus: types of shop … Useful english dictionary
big-box store — UK / US noun [countable] Word forms big box store : singular big box store plural big box stores a large shop that sells a lot of different types of goods including food, medicines, and often things such as washing machines … English dictionary
big-box store — big box ,store noun count AMERICAN a very large store, usually outside a town in a special shopping area, where large companies can sell their products direct to customers: Manufacturers have been lured away from department stores and into big… … Usage of the words and phrases in modern English
big-box store — n. A large format store, typically one that has a plain, box like exterior and at least 100,000 square feet of retail space. big boxing pp. Example Citation: Manufacturers such as RCA and Sony, which used to depend on department stores to get… … New words
Box — describes a variety of containers and receptacles. When no specific shape is described, a typical rectangular box may be expected. Nevertheless, a box may have a horizontal cross section that is square, elongated, round or oval; sloped or domed… … Wikipedia
store — [n1] collection, supply abundance, accumulation, backlog, cache, fount, fountain, fund, hoard, inventory, lode, lot, mine, nest egg*, plenty, plethora, provision, quantity, reserve, reservoir, savings, spring, stock, stockpile, treasure, wares,… … New thesaurus
Box-bed — in Austria A box bed (or closed bed, close bed, enclosed bed) is a bed enclosed in furniture that looks like a cupboard, half opened or not. The box bed is closed on all sides by panels of wood. One enters it by removing curtains, opening a door… … Wikipedia